O terceiro e último episódio de “Saúde no Limite da Dor” discute as lições aprendidas com a tragédia da Boate Kiss. Ele destaca os erros que ocorreram para gerar a tragédia e a importância dos planos de contingência. Também discute como deveria ter sido a prevenção e o que poderia ter sido diferente no atendimento às vítimas. O episódio ainda destaca as questões logísticas do SUS, a importância de falar sobre o que aconteceu e trabalhar o luto na cidade. Por fim, o episódio discute as mudanças no atendimento às emergências após a tragédia.